Wer gibt schon freiwillig seine Green Card zurück? Ich habe es getan. Ich war nach New York gezogen, um mir einen Lebenstraum zu erfüllen – und prallte auf eine Wirklichkeit, die nur wenig mit meinen Vorstellungen gemein hatte. Ein Auszug aus meinem Buch Im Land der begrenzten Möglichkeite: Einmal New York und zurück zum heutigen 250. Geburtstag der USA.
A REASON TO CELEBRATE?
Who voluntarily gives back their Green Card? I did. I moved to New York to fulfill a lifelong dream—and crashed hard into a reality that had very little in common with my fantasies. An excerpt from my book Legal Alien: New York and Back, marking today’s 250th anniversary of the United States.
A Green Card gave me the chance to start a new life in the United States—and seemed to fulfill a lifelong dream. In my new book, Im Land der begrenzten Möglichkeiten: Einmal New York und zurück(Legal Alien: New York and Back), I share the story of that journey. I arrived in New York City full of hope, only to collide with a reality that bore little resemblance to what I had imagined.
From harrowing living conditions to a culture where friendliness is often non-committal and relationships are purely transactional, my fascination crumbled day by day. As the dream gave way to disillusionment and after a long internal struggle, I made a radical choice: I left it all behind, and moved to Berlin.
Written with laconic wit and at times hair-raising humor, this is the story of a reality that failed to live up to the hype—an honest, piercing portrait of the American soul. Published by Penguin Random House to coincide with the 250th anniversary of the United States, the book includes several black-and-white illustrations.
ENTZAUBERUNG EINES SEHNSUCHTSORTS
Als ich mit der Green Card die Eintrittskarte für ein Leben in den USA erhielt, erfüllte sich für mich ein Jugendtraum. In meinem neuen Buch Im Land der begrenzten Möglichkeiten: Einmal New York und zurück (Heyne/Penguin Random House) erzähle ich von diesem Aufbruch. Voller Erwartungen wagte ich den Sprung nach New York City – und prallte auf eine Wirklichkeit, die wenig mit meinen Vorstellungen gemein hatte.
Die Wohnverhältnisse waren abenteuerlich, die Freundlichkeit blieb unverbindlich, Beziehungen fühlten sich zweckgebunden an. Mit jedem Tag bröckelte meine Faszination, bis der Traum der Ernüchterung wich. Nach langem Ringen gab ich meine Green Card wieder zurück.
Lakonisch und bisweilen haarsträubend komisch erzähle ich in diesem Buch von einer Realität, die meine Sehnsucht nicht erfüllte – und werfe einen Blick in die amerikanische Seele. Das Buch kommt zur 250-Jahr-Feier der USA heraus.
“Cantico delle creature” by St. Francis of Assisi (Barbara Fiore Editora)
For Francis of Assisi, writing was not just a means to an end, but an expression of profound spirituality. His works, among them the famous “Cantico delle creature,” which would become one of the masterpieces of world literature as the “Canticle of the Sun,” arose in moments of intimate communion with God, whom he encountered above all in nature.
This poem, regarded as the oldest surviving text written in the Italian language, is his most significant work. Formally, the canticle is not rhymed poetry, but rather a song or prayer in free verse. The text belongs to the tradition of medieval hymns of praise and is imbued with deep gratitude and a strong sense of connectedness to nature.
On the occasion of the 800th anniversary of Assisi’s death, I have complemented the text with illustrations that visualize the beauty, spirituality, and universal message of the work (Barbara Fiore Editora).
NUEVAS ILUSTRACIONES
Para Francisco de Asís, escribir no era solo un medio para un fin, sino una expresión de profunda espiritualidad. Sus obras, entre ellas el famoso «Cantico delle creature», que se convertiría en una de las obras maestras de la literatura mundial, como «Cántico del sol», surgieron en momentos de íntima comunión con Dios, que él encontraba, sobre todo, en la naturaleza.
Este poema, considerado el documento escrito más antiguo en lengua italiana, es su obra más significativa. Formalmente, el cántico no es una poesía con rima, sino una canción o plegaria en verso libre. El texto pertenece a la tradición de las alabanzas medievales y está impregnado de una profunda gratitud y de una conexión con la naturaleza.
Con motivo del 800 aniversario de la muerte de Asís, yo he complementado el texto con ilustraciones que visualizan la belleza, la espiritualidad y el mensaje universal de la obra.
For the stage production“Münchner Leben”(Life in Munich), I designed the poster for the new concert season at Munich’s Prinzregententheater. The operetta by the Kammeroper München is a humorous love letter to the city, set to the music of Jacques Offenbach.
The story takes place in 1866, shortly after Bavaria’s defeat by Prussia. A Prussian official travels to Munich with the plan of turning the “rebellious city” into a zoo of Bavarian creatures. Yet he soon fails at reforming Munich’s spirit—and eventually becomes a Münchner himself. The poster assembles bold Pop-Art-style symbols of Munich—the Frauenkirche, a pretzel, a tuba, a Ferris wheel and the Münchner Kindl—connected by colourful shapes. Visually, the design echoes somewhat my official Oktoberfest poster from 2008. >MORE DESIGN WORK
My Concert Poster for the Prinzregententheater Stage Production of “Munich Life”
PLAKATIVE POP-ART-MOTIVE
Für das Bühnenprojekt „Münchner Leben“ gestaltete ich das Plakatmotiv für die neue Konzertsaison im Prinzregententheater. Die Operette der Kammeroper München ist eine augenzwinkernde Liebeserklärung an die Stadt München mit Musik von Jacques Offenbach.
Die Handlung spielt im Jahr 1866, kurz nach der Niederlage Bayerns gegen Preußen. Ein Berliner Regierungsrat reist nach München, um aus der „widerspenstigen Stadt“ einen Zoo für bajuwarische Tiere zu machen. Doch er scheitert am Münchner Lebensgefühl – und wird am Ende selbst zum Wahl-Münchner. In einer zentralen Rolle als Wiesnwirt: der Kabarettist Harry G.
Plakative Münchner Pop-Art-Motive – Frauenkirche, Brezn, Tuba, Riesenrad und Münchner Kindl – sind im Poster durch farbige Flächen verbunden. Stilistisch knüpft das Motiv ein wenig an mein Oktoberfest-Plakat von 2008 an.
When love hurts, grab a pencil! Ausgeheult: Das Kritzelbuch gegen Liebeskummer(Heartache Doodle: Sketch Away Your Blues!) is a playful antidote to heartbreak, heartache, or just a plain old gloomy day.
Published by GRÄFE & UNZER (HARPERCOLLINS), Germany’s leading self-help publisher, this whimsical doodle book turns tears into laughter and sadness into creativity. Packed with quirky prompts, witty illustrations, and plenty of space to vent, scribble, and dream, it’s the perfect companion for anyone nursing a bruised heart or simply in need of a smile.
Because sometimes, the best kind of therapy involves a pen, a bit of humor—and a fresh start.
SCHLUSS MIT DEM HERZSCHMERZ
Kennst du das Gefühl, wenn die Liebe weg ist und du denkst, die Welt geht unter? Wenn du tagelang nur noch heulen möchtest und nichts mehr Sinn ergibt? Dann ist Ausgeheult: Das Kritzelbuch gegen Liebeskummer vielleicht das richtige für dich!
Dieses augenzwinkernde Mitmachbuch bietet dir weit mehr als nur Trost – es wird zu deinem persönlichen Befreiungsschlag im Gefühlschaos. Mit witzigen Illustrationen und süffisanten Aufgaben verwandelst du deine Tränen in Lacher und deine Wut in kreative Energie.
Über 70 kreative Challenges zum Malen, Zeichnen und Schreiben
Von Abschiedsgedichten bis hin zu Voodoo-Zauber mit Augenzwinkern – hier ist alles erlaubt!
Platz für ungefilterte, ehrliche Gefühle ohne Zensur
Ironische Wendungen, die dich trotz allem zum Schmunzeln bringen
Raum für neue Perspektiven und echten Trost
Ob frisch verlassen, mitten in einer komplizierten Phase oder einfach nur frustriert – hier darfst du alles rauslassen! Gestalte das Buchcover deiner Ex-Beziehung, zeichne Millionen von Tränen, schreibe gemeine Abschiedsbriefe und plane dein neues Leben ohne den/die Ex. Schnapp dir einen Stift und leg los!
A portrait of my work appears in the latest issue of ESELSOHR, a children’s and young adult literature magazine. The article explores my journey as an illustrator and author, my work with collage, how text and illustrations develop together in my picture books, and why I consider children’s books to be a particularly honest form of storytelling. >MORE
KUNST SOLLTE DAS LEBEN ABBILDEN
In der aktuellen Ausgabe des ESELSOHR, der Fachzeitschrift für Kinder- und Jugendliteratur, ist ein Porträt über mich erschienen. Darin geht es um meinen Weg zum Illustrator und Autor, darum, wie Text und Bild in meinen Bilderbüchern meist parallel entstehen, um meine Arbeit mit Collagen – und um die Frage, warum Kinderbücher für mich ein besonders herausforderdes Genre sind. >MEHR
The stage is set—and the big singing competition is about to begin! One by one, the performers step into the spotlight: young and old, timid first-timers and confident pros, quirky characters bursting with charm and joy. But who will win over the jury?
La gara di canto(The Singing Contest), released by Italian publisher Minibombo, is a delightful new board book for kids—a lively celebration of music, diversity, and self-expression. Each character is brought to life through simple, flat illustrations featuring big-headed figures caught mid-song, paired with playful rhymes.
Fa trilli, gorgheggi, virtuosi solfeggi… / Di pancia, di petto, che stile perfetto! Canta tutte le scale, proprio così: / Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si! Signore e signori, che magnifico assolo, / è inconfondibile il grande Usignolo!
UNA FESTA DI VOCI
La scena è pronta – è il momento della grande gara di canto! Uno dopo l’altro, i cantanti salgono sul palco: giovani e anziani, timidi principianti e artisti esperti, personaggi buffi pieni di fascino e allegria. Chi conquisterà il cuore della giuria?
Un libro illustrato cartonetto per i più piccoli (2–5 anni), La gara di canto è una gioiosa celebrazione della musica, della diversità e dell’espressione di sé. Ogni personaggio prende vita con una filastrocca divertente – breve, orecchiabile e piena di ritmo.
For a podcast produced by Germany’s public broadcasting network, MDR, Markus Wetterauer interviewed me about my book In vollen Zügen(Full Steam Ahead: A Typology of Train Travelers).
The podcast explores the unique perspective that train travelers develop on the world: whether speeding through distant countries on an express train or riding small regional lines close to home—railway passengers experience landscapes, cities, and people in their own distinctive way. The fascination of the technology makes children’s eyes light up—and, secretly, those of many adults as well.
In our lively conversation, we talked about the different types of train travelers I describe in my book—and about the endless (and mostly fun) stories that often unfold between departure and arrival. The interview is available in the ARD Audiothek.
Für den MDR-Thüringen-Podcast „Abenteuer Eisenbahn – unglaubliche Reisen, erstaunliche Erlebnisse“ hat mich Markus Wetterauer zu meinem Buch In vollen Zügen interviewt.
Der Podcast widmet sich dem besonderen Blick, den Zugreisende auf die Welt entwickeln: Ob im Express durch ferne Länder oder auf kleinen Strecken vor der eigenen Haustür – Eisenbahnpassagiere erleben Landschaften, Städte und Menschen auf ganz eigene Weise. Die Faszination der Technik lässt nicht nur Kinderaugen leuchten, sondern auch die vieler Erwachsener.
In unserem launigen Gespräch ging es um die verschiedenen Typen von Bahnreisenden, die ich in meinem Buch beschreibe – und um die oft skurrilen Geschichten, die zwischen Abfahrt und Ankunft entstehen. Das Interview ist in der ARD Audiothek abrufbar.
The book tells the hilarious story of a pig family thrown into chaos when they hear that the mysterious Öblings are coming to visit—even though no one has ever met them. A second garage is built, the treehouse gets a complete makeover, the front door is enlarged, and new furniture and even extra toilets are added, as the family scrambles to prepare for their unexpected guests.
Packed with humor and charming details, the book celebrates the wackiness of family antics. The illustrations blend hand-drawn artwork with collage elements to bring the lively, comedic world of the Öblings to life. The book is published by FISCHER SAUERLÄNDER. >MORE
Ach du grüne Neune! Die Öblings kommen! Verwandtenbesuch! Da müssen Vorbereitungen getroffen werden. Die Wände gestrichen, neue Möbel gekauft, eine zweite Garage muss her und ein riesiges Baumhaus im Garten wird auch noch gebaut.
Sind denn auch genug Toiletten da, wenn alle gleichzeitig mal aufs Klo müssen? Ohne Ende wird gewerkelt, gewaschen, eingekauft und gekocht, bis die Öblings endlich vor der Tür stehen. Eine rasante Vorlesegeschichte in einem Mix aus Zeichnung und haarstäubender Collage, in der sich so manche Familie wiedererkennen wird!
„Die Öblings kommen“ heißt das Meefisch-Gewinnerbuch von Oliver Weiss, das im Franck-Haus und im Rathaus ausgestellt ist und im Buchhandel erschienen ist.
Oliver Weiss hieß vor zwei Jahren der Gewinner des 10. Meefisch-Wettbewerbs der Stadt Marktheidenfeld. Aus 103 Einsendungen wählte die Jury damals den Beitrag des Illustrators aus Berlin als bestes Projekt aus. Pünktlich zur aktuellen Meefisch-Ausstellung ist sein Bilderbuchprojekt „Die Öblings kommen!“ nun als gedrucktes Buch erschienen, teilt die Stadt mit. Es geht darin um die hektischen Vorbereitungen für den Besuch bei einer putzigen Schweine-Familie.
Oliver Weiss bei der Preisverleihung 2023 (Foto: Inge Albert)
„Wir freuen uns sehr, dass das Buch ab sofort auch unsere Auswahl der Meefisch-Gewinnerbücher im Franck-Haus bereichert“, unterstreicht Meefisch-Organisatorin Inge Albert vom städtischen Kulturamt. Zudem ist das Buch – zusammen mit den bisherigen Gewinnerbüchern – im Obergeschoss des Rathauses zu sehen.
Oliver Weiss ist in der Szene kein Unbekannter: Der aus München stammende Illustrator gestaltete unter anderem die Umschlagseite des Bestsellers „Wer bin ich, und wenn ja, wie viele“ von Richard David Precht. „Der ‚Meefisch‘ war für mich der Startschuss, meinen langgehegten Traum, Kinderbücher zu machen, endlich Wirklichkeit werden zu lassen“, lobt Oliver Weiss den Marktheidenfelder Wettbewerb.
I did whole bunch of vignette-style illustrations for the newly released book “Mich selbst nicht gesucht und dabei gefunden—Eine Geschichte über 13 Umwege zum Glück” (“Finding Myself Without Looking: A Story of 13 Detours to Happiness”) by Alva Sokopp.
Published by GRÄFE & UNZER (HARPERCOLLINS), Germany’s leading self-help imprint, follows Raphael, whose seemingly stable life unravels when both his wife and business partner leave him. A mysterious notebook sends him on an unexpected journey through thirteen encounters, each guiding him closer to self-awareness and a renewed sense of purpose.
The author, a Vienna-based coach and therapist, blends her professional insight with storytelling to explore transformation, healing, and the search for happiness.
My series of two-color illustrations capture the emotional depth and transformative essence of Raphael’s journey from crisis to self-discovery.
13 TELEFONNUMMERN
Raphaels Leben verlief bisher halbwegs nach Plan, jedoch etwas leidenschaftslos. Überraschend verlassen ihn innerhalb einer Woche seine Frau Klara und sein Geschäftspartner. Letzterer leert zuvor noch die Firmenkonten. Der schockierte Raphael, der nie über sich oder seine Beziehungen nachgedacht hat, unternimmt einen halbherzigen Selbstmordversuch.
Auf dem Dachboden findet er ein mysteriöses Büchlein, das wohl Klara gehört hat. 13 Telefonnummern und unvollständige Namen sind hineingekritzelt. Spontan wählt er die erste und gerät in ein wildes Selbstfindungsabenteuer. Die Begegnungen mit einer Wahrsagerin, einer Frisörin und einem Guru bringen ihm ganz neue Erkenntnisse. Raphaels Leben steuert auf eine unerwartete Wende zu…
We use cookies on this site for our art shop. Cookies are also set for this consent tool. By clicking “Accept”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation. Read More
Cookies are small text files that can be used by websites to make a user's experience more efficient. The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies we need your permission. This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
Name
Domain
Purpose
Expiry
Type
wpl_user_preference
oweiss.com
WP GDPR Cookie Consent Preferences
1 year
HTTP
wpl_viewed_cookie
oweiss.com
WP GDPR Cookie Consent Preferences
1 year
HTTP
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK
paypal.com
This cookie is used to run the purchase facilities offered on our site through PayPal.
20 years
HTTP
woocommerce_cart_hash
oweiss.com
Helps WooCommerce determine when cart contents/data changes.
end of session
HTTP
woocommerce_items_in_cart
oweiss.com
Helps WooCommerce determine when cart contents/data changes.
end of session
HTTP
wp_woocommerce_session_
oweiss.com
Contains a unique code for each customer so that it knows where to find the cart data in the database for each customer.
2 days
HTTP
LANG
paypal.com
PayPal cookie: when making a payment via PayPal these cookies are issued – PayPal session/security
1 day
HTTP
x-pp-s
paypal.com
PayPal cookie: when making a payment via PayPal these cookies are issued – PayPal session/security
end of session
HTTP
sc_f
paypal.com
PayPal is used to take payments from our webstore.
5 years
HTTP
tsrce
paypal.com
PayPal sets this cookie to enable the PayPal payment service in the website.
1 day
HTTP
ts_c
paypal.com
PayPal sets this cookie to make safe payments through PayPal.
1 year
HTTP
ts
paypal.com
PayPal sets this cookie to enable secure transactions through PayPal.
1 year
HTTP
l7_az
paypal.com
This cookie is necessary for the PayPal login-function on the website.
Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.